ترجمه رسمی ناتی
ترجمه رسمی و معتبر مدارک هویتی، تحصیلی و .,, با مهر ناتی و نظارت وکیل رسمی مهاجرت استرالیا جهت ارائه به مراجع قانونی.
مهر رسمی NAATI
ترجمه معتبر و مورد تایید کامل اداره مهاجرت، دانشگاهها و سازمانهای ارزیابی استرالیا بدون نیاز به تاییدات اضافی.
نظارت مستقیم وکیل
تمامی مراحل ترجمه و برابرسازی مدارک تحت نظارت مستقیم مسعود حسنشاهی، وکیل رسمی مهاجرت انجام میشود.
«تعرفه حق الزحمه ترجمه رسمی سال 1405»
هویتی و شناسایی
شناسنامه: ۸۵۵ هزار تومان
کارت ملی: ۷۶۰ هزار تومان
کارت معافیت سربازی: ۷۶۰ هزار تومان
کارت پایان خدمت: ۷۶۰ هزار تومان
گواهینامه رانندگی: ۷۶۰ هزار تومان
انواع کارت شناسایی: ۶۶۵ تا ۸۵۵ هزار تومان
گواهی تجرد / تولد / فوت: ۷۶۰ هزار تومان
کارت نظام مهندسی: ۷۶۰ هزار تومان
کارت نظام پزشکی: ۷۶۰ هزار تومان
کارت بازرگانی: ۷۶۰ هزار تومان
کارت مباشرت: ۷۶۰ هزار تومان
سند تلفن همراه: ۸۵۵ هزار تومان
تحصیلی
دیپلم / پیشدانشگاهی: ۸۰۵ هزار تومان
گواهی اشتغال به تحصیل: ۸۵۵ هزار تومان
گواهی فنیوحرفهای: ۸۵۵ هزار تومان
گواهی پایان تحصیلات دانشگاهی: ۸۵۰ تا ۱۰۵۰ هزار تومان
ریزنمرات دانشگاهی: ۱۵۲۰ تا ۳۳۲۵ هزار تومان
گواهی ریزنمرات دانشگاهی: ۹۵۰ تا ۱۵۲۰ هزار تومان
ریزنمرات دبیرستان: ۱۱۵۰ تا ۱۷۰۰ هزار تومان
سرفصل دروس: ۱۹۹۵ تا ۳۳۲۵ هزار تومان
کارنامه ابتدایی (هر صفحه): ۱۲۳۵ هزار تومان
توصیهنامه تحصیلی: ۱۲۳۵ هزار تومان
حقوقی و قضایی
حکم بازنشستگی: ۱۱۵۰ هزار تومان
احکام اداری / کارگزینی: ۹۰۰ هزار تومان
حکم ابلاغیه / اخطار / جلب: ۸۵۰ هزار تومان
وکالتنامه (هر صفحه): ۱۴۲۵ هزار تومان
دفترچه وکالت: ۸۰۵ تا ۱۱۵۰ هزار تومان
اوراق قضایی (دادنامه / رأی): ۱۴۲۵ هزار تومان
قراردادها: ۱۴۲۵ تا ۲۶۵۰ هزار تومان
اسناد محضری (تعهد / رضایت / اقرار): ۱۴۲۵ تا ۲۴۰۰ هزار تومان
اجارهنامه / مبایعهنامه / صلحنامه: ۱۴۲۵ تا ۲۴۰۰ هزار تومان
نظریه کارشناس ملک: ۱۱۵۰ + ۴۷۵ هزار تومان
ثبتی و شرکتی
اساسنامه: ۱۰۵۰ تا ۱۴۲۵ هزار تومان
اظهارنامه / شرکتنامه: ۱۰۵۰ + ۵۲۵ هزار تومان
آگهی تأسیس: ۱۰۵۰ تا ۱۱۵۰ هزار تومان
آگهی تغییرات: ۱۰۵۰ هزار تومان
جواز تأسیس: ۱۱۵۰ هزار تومان
جواز کسب: ۱۱۵۰ هزار تومان
پروانه بهرهبرداری: ۱۰۵۰ هزار تومان
ثبت علامت تجاری / اختراع: ۸۵۵ هزار تومان
پروانه نشر: ۸۵۵ هزار تومان
ملکی و املاک
سند مالکیت تکبرگی: ۱۰۵۰ هزار تومان
سند مالکیت دفترچهای: ۱۴۲۵ هزار تومان
سند خودرو سبک: ۱۰۵۰ هزار تومان
وکالت املاک: (هر صفحه)۱۴۲۵ هزار تومان
اجارهنامه / مبایعهنامه: ۱۴۲۵ تا ۲۴۰۰ هزار تومان
اسناد محضری: ۱۴۲۵ تا ۲۴۰۰ هزار تومان
نظریه کارشناس ملک: ۱۱۵۰ + ۴۷۵ هزار تومان
حملونقل
بارنامه: ۸۵۵ هزار تومان
برگ سبز گمرکی: ۱۱۵۰ هزار تومان
گواهی عدم خسارت خودرو : ۸۵۵ هزار تومان
پزشکی و سلامت
پروانه پزشکی: ۸۵۵ هزار تومان
پروانه مطب / مسئول فنی: ۸۵۵ هزار تومان
گواهی پزشکی: ۱۰۵۰ هزار تومان
گزارش پزشکی / قانونی: ۸۵۵ تا ۱۹۹۵ هزار تومان
کارت واکسیناسیون: ۱۱۵۰ هزار تومان
مالی و بیمه
فیش حقوقی: ۶۲۰ تا ۸۰۵ هزار تومان
سابقه بیمه: (هر صفحه)۸۰۵ هزار تومان
لیست بیمه کارکنان: ۱۱۵۰ هزار تومان
دفترچه بیمه: ۸۰۵ هزار تومان
فیش مستمری: ۹۰۰ هزار تومان
اظهارنامه مالیاتی: ۸۵۵ + ۵۲۵ هزار تومان
حسابرسی: (هر صفحه) ۸۰۵ هزار تومان
برگ تشخیص مالیات: ۸۵۵ هزار تومان
گواهی مالیات بر ارث: ۱۰۵۰ هزار تومان
بانکی
پرینت بانکی (هر صفحه): ۱۱۵۰ تا ۱۴۲۵ هزار تومان
گواهی بانکی / سپرده: ۸۵۵ تا ۱۱۵۰ هزار تومان
اوراق مشارکت / قرضه: ۸۵۵ هزار تومان
عمومی و اداری
قدیرنامه: ۹۰۰ هزار تومان
مرخصی: ۹۰۰ هزار تومان
گواهی اشتغال به کار: ۱۱۵۰ تا ۱۷۰۰ هزار تومان
گواهیهای عمومی: ۸۵۵ تا ۱۱۵۰ هزار تومان
گواهی عدم سوءپیشینه: ۷۶۰ هزار تومان
جواز دفن: ۸۵۰ هزار تومان
گواهی حصر وراثت: ۸۰۵ هزار تومان
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پاسخ به پرسشهای شما
۱. مهر ناتی چیست؟
مهر ناتی تاییدیه رسمی سازمان ملی مترجمان استرالیا است که صحت و اعتبار قانونی ترجمه مدارک شما را برای مراجع دولتی احراز میکند.
۲. زمان تحویل چقدر است؟
زمان تحویل ترجمه دیجیتال بسته به حجم مدارک بین سه تا چند هفت روز کاری متغیر است. امکان ترجمه فوری نیز در وجود دارد.
۳. نیاز به اصل مدارک
خیر، برای شروع ترجمه ناتی ارسال تصویر باکیفیت و اسکن خوانای مدارک از طریق ایمیل یا واتساپ کفایت میکند.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
برای ثبت سفارش ترجمه و دریافت پیشفاکتور رایگان، به ما پیام دهید. کارشناسان ما در کوتاهترین زمان ممکن درخواست شما را بررسی و پیشفاکتور را ارائه خواهند کرد.
آدرس ارتباطی گروه مهاجـــرتی آی سِلِــکت استـــرالیــــــا
8 Payten street, Putney NSW :شعبه سیدنی
شـماره تماس استرالیــا: 270 335 424 61+
شـماره تماس ایــران: 1111 922 903 98+
تلفــکس : 2407 229 713 98+
واتـــســاپ : 1111 922 903 98+
واتـســاپ : 270 335 424 61+
اینستاگرام : masood.hassanshahi
ایمیل : info@iselectaustralia.com
درباره گـــروه مهاجـــرتی آی سِلِــکت استـــرالیــــــا
شماره ثبت شرکت در استرالیا: 636837726
شماره رجیستری در سازمان مارا: 2117704
شماره رجیستری در سازمان مترجمان ناتی: CPN8PN31V